¿Cómo disfrutar de un viaje de esquí incluso sin saber esquiar o hacer snowboard?

How to enjoy a ski trip even without knowing how to ski or snowboard?
  • Prueba equipo alternativo para la nieve: Usa equipo compacto y amigable para principiantes como los Snowfeet mini ski Skiskates o skiblades. Son livianos, se ajustan a botas de invierno regulares y son fáciles de aprender.
  • Disfruta actividades sin esquiar: Camina sobre la nieve, haz tubing, trineo o incluso paseos en trineo con perros. Muchos resorts ofrecen tours guiados con raquetas de nieve y paseos panorámicos en góndola.
  • Relájate en interiores: Calienta con tratamientos de spa, disfruta de música en vivo o participa en talleres como cerámica o fabricación de velas. No te pierdas la gastronomía après-ski y las chimeneas acogedoras.
  • Ahorra dinero: Evita los caros boletos de elevación y alquileres eligiendo equipo más pequeño y portátil y explorando senderos o áreas abiertas.

Comparación rápida: Snowfeet vs Esquís regulares

Snowfeet

Característica Snowfeet Mini Skates Esquís regulares (por ejemplo, Rossignol)
Tamaño y Portabilidad Compacto; cabe en la mochila Voluminoso; requiere almacenamiento especial
Curva de aprendizaje Fácil para principiantes Empinado; requiere clases
Costo Asequible ($140–$450) Más alto; el equipo y los alquileres se acumulan
Compatibilidad Botas de invierno regulares Requiere botas de esquí especializadas

Con el equipo Snowfeet y una mezcla de actividades divertidas, puedes disfrutar de las montañas a tu manera, sin necesidad de habilidades de esquí.

Problemas con el esquí y snowboard regulares

Barreras comunes en el esquí regular

Ir a las pistas en resorts como Mt. Bachelor o Timberline Lodge puede dejar un agujero en tu bolsillo. Un solo boleto de elevación por un día cuesta entre $164 y $224, y eso antes de considerar las lecciones, alquileres o alojamiento. Cuando sumas todo, esquiar o hacer snowboard a menudo se siente más como un lujo que como una actividad recreativa.

Pero no se trata solo del dinero. Para los principiantes, el esquí y el snowboard traen su propio conjunto de desafíos. Pendientes empinadas, habilidades técnicas complicadas, esas botas rígidas y torpes, y no olvidemos las innumerables caídas: es suficiente para que cualquiera dude de su elección de diversión invernal. Los snowboarders, en particular, tienden a caer más a menudo en las primeras etapas, lo que puede hacer que la curva de aprendizaje se sienta especialmente frustrante. Angela Zhang lo resumió perfectamente:

"El primer día de esquí o snowboard apesta."

Estos obstáculos financieros y físicos hacen que muchos busquen una forma más fácil y menos intimidante de disfrutar los deportes de invierno.

Por qué el equipo de nieve más pequeño funciona mejor

Aquí es donde entra el equipo compacto y fácil de usar. Productos como los mini Skiskates de Snowfeet están diseñados para simplificar la experiencia, abordando muchos de los puntos problemáticos asociados con el esquí y snowboard tradicionales. A diferencia de los voluminosos esquís y tablas de marcas reconocidas como Rossignol, Atomic, Head o Elan, estas opciones más pequeñas son ligeras y mucho más fáciles de manejar. Seamos sinceros: cargar con equipo pesado puede ser agotador antes de siquiera llegar a las pistas. Y para los principiantes, enfrentarse a pendientes empinadas con equipo de tamaño completo puede sentirse totalmente antinatural.

Los mini Skiskates, por otro lado, se fijan directamente a tus botas de invierno normales. Eso significa no más luchar con botas de esquí rígidas y caras. También son lo suficientemente compactos para caber en tu mochila, haciéndolos súper portátiles y fáciles de usar. Solo póntelos y estarás listo para salir.

El esquí y snowboard tradicionales también exigen un alto nivel de coordinación y conciencia corporal total, lo que puede tomar meses dominar. Sin embargo, el equipo más pequeño es mucho más indulgente, dándote mejor control y confianza desde el principio.

Piensa en esto: con más de 400 millones de días de esquiadores registrados anualmente en más de 2,000 áreas de esquí en todo el mundo, la industria está mayormente orientada a atletas experimentados. Para los recién llegados, esto puede resultar abrumador. El equipo compacto derriba esas barreras, haciendo posible disfrutar la montaña sin la molestia de equipos voluminosos o un precio elevado.

Snowfeet: Mejor equipo de nieve para principiantes

Qué son los productos Snowfeet

Snowfeet ha creado mini Skiskates que aportan un giro fresco a los deportes de nieve. Estos gadgets compactos se ajustan a tus botas de invierno normales, combinando la emoción del esquí con la facilidad del patinaje. Son ligeros, portátiles y caben fácilmente en tu mochila, lo que los hace perfectos para aventuras espontáneas.

Snowfeet ofrece una variedad de modelos para diferentes preferencias. Sus Mini Ski Skates miden 15 pulgadas (38 cm), mientras que los Skiskates miden alrededor de 17 pulgadas (44 cm). Si buscas una plataforma más grande, los Skiblades vienen en opciones de 26 pulgadas (65 cm) y 39 pulgadas (99 cm). Todos estos modelos están construidos con material reforzado con fibra de vidrio resistente y bordes metálicos para esquí, dándote mejor control y poder de frenado. ¿El objetivo? Hacer los deportes de nieve accesibles, incluso si nunca has esquiado antes.

Lo que hace que Snowfeet destaque es su versatilidad. Ya sea en pistas preparadas, explorando parques de nieve, senderos de montaña o simplemente jugando en tu patio trasero, funcionan bien en todo tipo de entornos nevados. Calzan tallas de zapato US 5–13 y pesan solo 1.6 libras (750 g) por esquí, siendo mucho más ligeros que el equipo tradicional.

Principales Beneficios del Equipo Snowfeet

La mayor atracción de Snowfeet es lo fácil que es aprender a usarlos. Toma a Courtney Luckadoo, por ejemplo, una mujer de 35 años que nunca había probado deportes de nieve antes. Esto es lo que dijo:

"¡SnowFeet ha sido un cambio total para mí! Nací y crecí en el oeste de Carolina del Norte cerca de increíbles pistas de esquí, pero nunca había estado en ellas HASTA AHORA. A los 35 años, fui a esquiar por primera vez y con SnowFeet, dominé una pista verde en la PRIMERA noche, ¡en menos de 2 horas! La segunda vez que fuimos, dominé una pista azul. ¡No puedo decir lo maravillosos que son y que todos deberían probarlos! Todavía estoy aprendiendo, ¡pero estoy enganchado! Siempre hay entre 15 y 20 personas que se me acercan y me preguntan por ellos. Si estás considerando estos, ¡adelante! ¡Vale totalmente la pena!"

Esto muestra cómo su longitud más corta los hace fáciles de controlar, dando confianza a los principiantes desde el primer momento. No necesitas meses de clases o práctica: solo póntelos y comienza a divertirte.

¿Otra gran ventaja? El ahorro de costos. Con Snowfeet, puedes evitar alquilar botas de esquí caras e incluso saltarte los tickets de telesilla si te mantienes en senderos o áreas abiertas. Además, los usuarios de Snowfeet han ahorrado un promedio de $58 usando cupones. Es una forma económica de disfrutar la nieve sin gastar mucho.

Los comentarios de los clientes respaldan la calidad de productos Snowfeet. De 1,122 evaluadores, el 90% dio calificaciones positivas, y la puntuación general es impresionante: 4.5/5. El envío y la entrega obtienen 4.8/5, y la política de devoluciones 4.7/5. Estos números destacan cómo Snowfeet hace que las aventuras de invierno sean fáciles y divertidas.

Snowfeet vs Marcas Regulares de Esquí

El diseño fácil de usar de Snowfeet lo diferencia de las marcas tradicionales de esquís como Rossignol, Atomic, Head y Elan. Mientras esas marcas se enfocan en el rendimiento para esquiadores experimentados, Snowfeet se trata de hacer los deportes de nieve accesibles para todos.

Característica Productos Snowfeet Esquís Regulares (p. ej., Rossignol, Atomic)
Tamaño y Portabilidad Compacto; cabe en una mochila Voluminoso; requiere almacenamiento especial
Curva de aprendizaje Fácil para principiantes Empinado; requiere clases
Costo Asequible Generalmente más caro
Compatibilidad de equipo Funciona con zapatos de invierno normales Requiere botas de esquí especializadas

Los esquís tradicionales suelen requerir mucho equipo extra: botas especiales, fijaciones e incluso ajustes profesionales. Snowfeet, en cambio, funciona con zapatos de invierno normales y está listo para usar nada más sacarlo de la caja.

La curva de aprendizaje es otra gran diferencia. Dominar los esquís tradicionales o las tablas de snowboard puede tomar toda una temporada, pero con Snowfeet, la mayoría se siente cómodo en solo unas horas. Esto hace que los deportes de nieve sean menos intimidantes y mucho más divertidos.

Transportar Snowfeet también es muy fácil. En lugar de cargar con esquís pesados de casi dos metros y botas voluminosas, puedes meter estos mini Skiskates en tu bolsa y listo. Ya sea que camines hacia un lugar remoto con nieve o vueles a tu próximo destino invernal, Snowfeet mantiene todo simple y sin estrés.

Lo más importante es que Snowfeet derriba las barreras que impiden a las personas probar los deportes de nieve. No necesitas alquileres caros, pendientes empinadas ni largas clases: puedes lanzarte a la acción y desarrollar tus habilidades a tu propio ritmo.

Mejores estaciones de esquí para quienes no esquían | Europa

sbb-itb-17ade95

Actividades divertidas de invierno además de esquiar

Las estaciones de esquí no son solo para esquiar: son como parques de invierno con algo para todos.

Caminar sobre la nieve y vistas impresionantes

Si te gusta el senderismo, caminar sobre la nieve lo lleva a otro nivel. A diferencia de las raquetas tradicionales, que pueden sentirse torpes con todo el equipo, caminar sobre la nieve te permite explorar senderos nevados con equipo ligero. Productos como los Snowfeet Mini Ski Skates facilitan el cambio de caminar a deslizarse por pendientes suaves.

Muchos resorts incluso ofrecen tours guiados para ayudarte a apreciar la belleza de las montañas. Por ejemplo, Big Sky Resort organizó en 2023 un tour guiado de dos horas con raquetas de nieve por Moose Tracks Gully, dando a los visitantes la oportunidad de descubrir joyas ocultas y escuchar historias fascinantes sobre el terreno. Y no olvidemos esos miradores impresionantes. El teleférico aéreo de Palisades Tahoe te lleva a un campamento alto con vistas impresionantes del Lago Tahoe, mientras que Breckenridge ofrece un viaje gratuito en góndola BreckConnect desde el pueblo hasta la base del Peak 8, sin necesidad de botas de senderismo.

¿Qué es lo mejor de caminar sobre la nieve? Que todo está a tu ritmo. Para para tomar fotos, descansar o ajustar tu ruta según el clima. Es una forma flexible y pintoresca de disfrutar el paisaje invernal.

Trineo y Snow Tubing

El trineo y el tubing son pura diversión cuesta abajo. Como dice Karthika Gupta de Thrillist, "Los resorts de esquí son lugares de encanto y maravilla cautivadores", y el tubing permite que todos sientan esa magia, sin necesidad de esquís.

"Para quienes quieren la emoción de bajar la montaña sin necesidad de esquís o tablas de snowboard, ¡el tubing en la nieve es la elección perfecta!"

Muchos resorts tienen colinas dedicadas para tubing con carriles preparados y telesillas que hacen que la subida sea muy fácil. Keystone, Adventure Ridge de Vail y Heavenly ofrecen emocionantes pistas de tubing, mientras que Shawnee Mountain atiende a los más pequeños con su área de juegos Mini Monster Mountain.

Para un giro moderno en el trineo, prueba el Assled de Snowfeet. Este trineo plegable está hecho de lona de toldo duradera y se sujeta a tu espalda cuando caminas. Cuando encuentres la pendiente perfecta, ¡simplemente desplíegalo y listo! Incluso puede llevar a dos personas y tiene asas acolchadas para un agarre cómodo.

¿Quieres algo aún más único? Algunos resorts, como Big Sky y las Montañas Pocono, ahora ofrecen paquetes de trineo con perros. Imagina ser arrastrado por un equipo de huskies a través de senderos nevados: es una experiencia que no olvidarás.

Diversión bajo techo y tiempo acogedor

Después de un día en la nieve, nada mejor que calentarse en interiores. Los refugios de esquí son perfectos para relajarse, recargar energías y disfrutar de actividades que no implican enfrentar el frío.

Los resorts a menudo organizan divertidos eventos bajo techo como noches de juegos, talleres creativos e incluso golosinas gratis como s’mores o galletas. Algunos llevan la diversión un paso más allá con sesiones de pintura en cerámica o fabricación de velas. Keystone, por ejemplo, anima las noches de sábado con desfiles en el pueblo y fuegos artificiales, mientras que Beaver Creek ofrece sus propios espectáculos de fuegos artificiales todos los jueves. Estos toques festivos añaden un poco de magia extra a tu viaje.

Y hablemos de comida. Se acabaron los días de comidas insípidas en cafeterías. Muchos resorts de esquí ahora cuentan con restaurantes de primera, cervecerías artesanales y experiencias gastronómicas únicas, todo con un impresionante telón de fondo invernal.

Hablando de ambientes familiares, Winter Park Resort fue nombrado el resort de esquí más familiar de América del Norte para la temporada 2023–2024 por OnTheSnow.com. La portavoz de Winter Park, Jen Miller, lo resumió perfectamente:

"Las familias construyeron Winter Park Resort, así que estamos encantados de ser reconocidos como el resort más familiar. Desde nuestras muchas actividades dentro y fuera de las pistas hasta nuestro ambiente relajado y acogedor, Winter Park da la bienvenida a familias de todas las formas y tamaños para crear recuerdos y conectar y reconectar con lo que más importa: los unos con los otros. Gracias a OnTheSnow, visitantes y huéspedes. No hay nada como la familia."

  • Jen Miller, portavoz de Winter Park

Con tantas formas de disfrutar las montañas, tanto en interiores como al aire libre, puedes planear una escapada de invierno llena de diversión, incluso si esquiar no es lo tuyo.

Cómo planear un gran viaje de esquí sin esquiar

Planear un viaje de esquí sin los esquís habituales abre la puerta para probar el equipo de Snowfeet y explorar todas las otras actividades divertidas que ofrecen las estaciones de esquí. El truco está en empacar inteligentemente, elegir el equipo adecuado y combinar actividades en la nieve con todo lo demás que el resort ofrece. Vamos a sumergirnos en qué empacar y cómo aprovechar al máximo tu viaje.

Qué empacar para quienes no esquían

Deja atrás esos esquís y botas voluminosos: tu lista de equipaje será mucho más ligera. Comienza con ropa cálida y en capas para manejar las temperaturas cambiantes durante el día. Un abrigo impermeable de invierno, botas resistentes y accesorios imprescindibles como gorro, guantes y bufanda son esenciales.

Aquí es donde el equipo Snowfeet brilla. Sus Mini Ski Skates, por ejemplo, miden solo 15 pulgadas de largo, pesan unos pocos kilos y caben fácilmente en tu mochila o maleta. ¡Ya no necesitas cargar con equipo voluminoso!

No olvides lo esencial:

  • Gafas de sol y protector solar (sí, la nieve refleja la luz solar y puede darte una quemadura desagradable).
  • Calcetines que no sean de algodón para mantener tus pies calientes y secos.
  • Un traje de baño si tu resort tiene jacuzzi o piscina - muchos lo tienen, y es una excelente manera de relajarte después de un día al aire libre.

Lleva una mochila pequeña con agua, snacks y protector solar mientras estás fuera. Si te falta equipo de invierno, muchos resorts alquilan ropa de esquí, pero con el diseño compacto de Snowfeet, no necesitarás ropa especializada.

Eligiendo el modelo Snowfeet correcto

Elegir el producto Snowfeet adecuado depende de tu nivel de comodidad y del tipo de experiencia que buscas. A diferencia de los esquís tradicionales que requieren botas y fijaciones específicas, los productos Snowfeet están listos para usar con tus botas de invierno normales.

  • Para principiantes, los Snowfeet Mini Ski Skates (140 $) son un excelente punto de partida. Estos skates de 15 pulgadas son versátiles y amigables para principiantes. Un usuario los probó en Big Bear, California, y los encontró mucho más fáciles de manejar que los esquís tradicionales. Otro, snowboarder, valoró lo portátiles que son y lo sencillo que es usarlos en los telesillas.
  • ¿Buscas una sensación más parecida al esquí? Los Skiskates (330 $) podrían ser tu elección. Están construidos con núcleo y cubierta de madera, similar a los esquís regulares, pero miden solo 17 pulgadas. Son más rápidos, perfectos para las pistas de esquí y una transición suave si te gusta el rollerblading o el hockey.
  • ¿Quieres algo entre esquiar y patinar? Prueba los Skiblades (400-450 $). Estos esquís cortos, disponibles en longitudes de 26 y 39 pulgadas, son más fáciles de equilibrar y geniales para tallar o para los snowparks.

Los productos Snowfeet están listos para usar nada más sacarlos de la caja; solo mantén la base encerada para el mejor rendimiento. Funcionan mejor en nieve pisada, así que ten eso en cuenta al planear tus aventuras.

Aprovechando al máximo el tiempo en el resort

Un viaje sin esquí se trata de equilibrio: disfrutar tu tiempo en Snowfeet mientras también exploras lo que el resort ofrece. Los resorts modernos están llenos de actividades que van mucho más allá de las pistas, así que hay mucho para mantenerte entretenido.

Comienza tu día con diversión en Snowfeet mientras la nieve está fresca y hay poca gente. A diferencia del esquí tradicional, no estás atado a un día completo en las pistas, así que puedes cambiar cuando quieras.

Algunas opciones geniales de resorts para visitar:

  • Stowe Mountain Resort: Prueba las rutas de ciclismo de montaña, el patinaje sobre hielo o su centro de aventuras con escalada en roca.
  • The Grand Hyatt Vail: Pasa por Timber Ridge Village en Vail para disfrutar de Topgolf.
  • Park City Mountain: Explora el cercano Olympic Park para conocer un poco de la historia de los deportes de invierno.

Incluso si te saltas el esquí tradicional, aún puedes disfrutar de la escena après-ski. Almuerza en un restaurante en la cima de la montaña, disfruta de música en vivo o participa en actividades especiales como excursiones guiadas con raquetas de nieve en Big Sky Resort.

Y no olvides programar algo de tiempo para relajarte. Después de unas horas de diversión con Snowfeet, desconéctate con las comodidades del resort como spas, piscinas climatizadas o un acogedor salón junto al fuego. De esta manera, disfrutarás la emoción de los deportes de nieve sin la fatiga de todo el día.

Piensa en tu viaje como una escapada de invierno en lugar de una aventura solo de esquí. Con el equipo Snowfeet, obtienes la mezcla perfecta de emoción en la nieve y la libertad para disfrutar todas las otras cosas increíbles que el resort tiene para ofrecer.

Conclusión: Disfruta los deportes de nieve a tu manera

Imagina salir para tu próximo viaje de esquí sin la molestia de dominar el esquí o snowboard tradicional. Con más de 50,000 Skiskates Snowfeet en todo el mundo, estás entrando en una comunidad que ha encontrado una forma más simple y ligera de disfrutar los deportes de invierno - sin curvas de aprendizaje empinadas, sin equipo voluminoso y sin un precio elevado.

El equipo Snowfeet es refrescantemente sencillo. Funciona con tus zapatos de invierno normales y solo toma minutos para atarlos. Y la prueba está en los números: una calificación de 4.9 de 5 estrellas de más de 2,200 reseñas dice mucho sobre lo accesible y divertido que es realmente esta alternativa.

"Con estos pequeños esquís, te sientes mucho más ágil, rápido y, sobre todo, cómodo. Sin hebillas, sin botas pesadas - solo te atas y listo."

  • Jakub F, usuario de Snowfeet

Snowfeet hace que los deportes de invierno se sientan sin esfuerzo. No necesitas horas de lecciones, pases caros para los remontes, ni un equilibrio perfecto. Gracias a características como los bordes metálicos para un frenado controlado, fijaciones ajustables para adaptarse a la mayoría de tallas de calzado y un diseño ligero que te mantiene en movimiento sin cansarte, Snowfeet te permite crear tus propias aventuras llenas de nieve.

Combina tu diversión con Snowfeet con las comodidades del resort, explora senderos montañosos escénicos o simplemente relájate con un ambiente de après-ski. Se trata de disfrutar la nieve en tus términos. Esta invención checa ha ganado reconocimiento mundial, incluyendo ser finalista de innovación en ISPO y ganadora de los premios de diseño A'Design e IDA, por una buena razón - está cambiando la forma en que la gente piensa sobre los deportes de invierno.

Mientras que el esquí tradicional exige equipo voluminoso y mucha práctica, Snowfeet ofrece una opción compacta y fácil de aprender que se trata de maximizar la diversión. Menos equipo, aprendizaje más rápido y más disfrute - eso es lo que Snowfeet aporta a tu experiencia invernal.

Preguntas frecuentes

¿Qué hace que el equipo Snowfeet sea mejor que los esquís y snowboards tradicionales?

El equipo Snowfeet se trata de hacer que los deportes de invierno sean más fáciles, divertidos y menos complicados. A diferencia de los esquís tradicionales largos y pesados o las tablas de snowboard, los productos Snowfeet como los Skiskates y los Skiblades son mucho más cortos y ligeros. Esto significa que son más fáciles de controlar, dándote mejor equilibrio. Incluso si eres principiante, puedes dominarlos rápidamente - no se requieren lecciones interminables ni curvas de aprendizaje empinadas.

Una de las cosas más geniales del equipo Snowfeet es lo portátil que es. Puedes guardarlo en una mochila normal, sin necesidad de portaequipajes para esquís ni bolsas grandes. Esto lo convierte en una opción perfecta para esos viajes de última hora a la colina local o un día en el resort de esquí. Y como el equipo es tan ligero, puedes disfrutar tu tiempo en las pistas sin sentir que acabas de hacer un entrenamiento de cuerpo completo.

Snowfeet ofrece una forma más simple y conveniente de disfrutar los deportes de invierno. No tienes que renunciar a la diversión ni al rendimiento, pero sí puedes evitar las complicaciones del equipo tradicional. ¡Es un ganar-ganar!

¿Qué puedo hacer en un resort de esquí si no esquío ni hago snowboard?

¡No tienes que esquiar para divertirte en un resort de esquí! Hay mucho más que hacer además de esquiar o hacer snowboard. Puedes ponerte raquetas de nieve y recorrer paisajes invernales impresionantes, agarrar un tubo de nieve para una emocionante bajada o simplemente relajarte en un spa acogedor. Muchos resorts incluso ofrecen actividades geniales como trineo con perros o patinaje sobre hielo para hacer tu visita aún más especial.

Si quieres probar algo fuera de lo común, mira los Snowfeet Skiskates o Skiblades. Estas ingeniosas alternativas son ligeras, fáciles de usar y amigables para principiantes. ¿La mejor parte? Puedes usarlas con tus botas de invierno normales, sin necesidad de equipo voluminoso ni horas de práctica. A diferencia de los esquís o snowboards tradicionales de marcas como Rossignol o Atomic, los productos Snowfeet son portátiles y fáciles de transportar. ¡Son una forma divertida y sin complicaciones de deslizarte por la nieve y añadir un poco de emoción extra a tu escapada invernal!

¿Cómo elijo el mejor modelo Snowfeet para mi primera aventura invernal?

Elegir el modelo Snowfeet adecuado para tu aventura invernal depende de algunos factores clave: tu nivel de habilidad, lo que quieres hacer y qué tan cómodo quieres estar. Si estás empezando, el Snowfeet Basic es una opción sólida. Es económico, fácil de usar e ideal para días casuales en la nieve. ¿Quieres algo con un poco más de flexibilidad y diversión? Echa un vistazo a los Snowfeet Skiblades. Son compactos, ligeros y geniales para deslizarte por las pistas.

Piensa también en dónde los usarás. El equipo Snowfeet funciona bien en diferentes terrenos y es mucho más fácil de aprender que los esquís o snowboards tradicionales, que suelen requerir más práctica. Ya sea que estés recorriendo senderos preparados o probando colinas suaves, Snowfeet te ofrece una forma portátil y amigable para principiantes de sumergirte en los deportes de invierno sin complicaciones.

Publicaciones relacionadas

Leyendo siguiente

Knees Hurt From Skiing? Discover Gentle Snow Sports & Gear Options
How Can I Make Skiing More Fun?" - If You're Asking This, You NEED to See This…

Deja un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.